翻訳と辞書 Words near each other ・ Newfoundland and Labrador Youth Parliament ・ Newfoundland black bear ・ Newfoundland Blob ・ Newfoundland Campaign (1744) ・ Newfoundland Colony ・ Newfoundland crossbill ・ Newfoundland dollar ・ Newfoundland Drinking Songs ・ Newfoundland English ・ Newfoundland Escort Force ・ Newfoundland expedition ・ Newfoundland expedition (1702) ・ Newfoundland expedition (disambiguation) ・ Newfoundland fifty cents ・ Newfoundland five cents ・ Newfoundland French ・ Newfoundland general election, 1832 ・ Newfoundland general election, 1836 ・ Newfoundland general election, 1837 ・ Newfoundland general election, 1842 ・ Newfoundland general election, 1848 ・ Newfoundland general election, 1852 ・ Newfoundland general election, 1855 ・ Newfoundland general election, 1859 ・ Newfoundland general election, 1861 ・ Newfoundland general election, 1865 ・ Newfoundland general election, 1869 ・ Newfoundland general election, 1873 ・ Newfoundland general election, 1874 ・ Newfoundland general election, 1878 Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Newfoundland French ： ウィキペディア英語版 Newfoundland French Newfoundland French or Newfoundland Peninsular French ((フランス語:français terre-neuvien)), refers to the French spoken on the Port au Port Peninsula (part of the so-called “French Shore”) of Newfoundland. The francophones of the region are unique in Canada, tracing their origins to Continental French fishermen who settled in the late 1800s and early 1900s, and not to the Québécois, or Acadians of the Maritimes. For this reason, Newfoundland French is most closely related to the Norman and Breton French of nearby St-Pierre-et-Miquelon. Today, heavy contact with Acadian French—and especially widespread bilingualism with Newfoundland English—have taken their toll, and the community is in decline. The degree to which lexical features of Newfoundland French constitute a distinct dialect is not presently known. It is uncertain how many speakers survive; the dialect could be moribund. There is a provincial advocacy organisation ''Fédération des Francophones de Terre-Neuve et du Labrador'', representing both the Peninsular French and Acadian French communities. ==Distribution== Newfoundland French communities include Cap-St-Georges, Petit Jardin, Grand Jardin, De Grau, Rousseau Rouge, La Pointe à Luc, Trois Cailloux, La Grand’terre, L’Anse-aux-Canards, Maisons-d’Hiver and Lourdes. In addition, there is a town named Port Aux Basques on the western side of Newfoundland. There are also nearby Acadian French communities in the Codroy Valley and Stephenville. These francophones speak in the Acadian dialect of French, and not Newfoundland French. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Newfoundland French」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.